Tại Hokkaido, lưu truyền câu chuyện về một kho báu ẩn giấu. Của cải này được đồn đại là do một kẻ đã cướp đi mạng sống của chủ nhân Ainu thuở ban đầu mà có được; trước khi bị bắt và giam giữ, hắn đã cất giấu nó tại một nơi bí mật. Để hướng dẫn đồng bọn bên ngoài về vị trí của vàng, hắn xăm bản đồ lê... [ Xem thêm]